"Who's on the phone?": A phone call mystifies Pocoyo when he cannot guess who is on the other end of the line. -- "Whale's birthday": It's Whale's birthday and Pocoyo must decide what gift to take to an underwater party. -- "Pocoyo's puppet show": A puppet show proves more enjoyable for the puppeteer than his audience. -- "Party pooper": It's party time for Pocoyo, but the lively youngster insists his friends do exactly as he tells them. -- "Everyone's present": Pocoyo, Elly and Pato all get presents, but get bored of them quite soon. What can they do to make them more interesting? -- "Pocoyo's present": The lively youngster has a very special present for his friend Elly, but she must not open it until the time is right. -- "Great race": Elly tries to prove her pink scooter is faster than Pocoyo's red sports car. -- "Elly's tea party": Elly, the bossy elephant, has a tea party. -- "Pato underwater": Pato goes to visit Whale and Octopus, but realizes that none of his toys will work underwater. -- "Baby bird bother": Baby Bird pesters Pocoyo, when he starts to follow him around everywhere he goes. -- "A present for Elly": Pocoyo decides to make a very special birthday present for Elly. -- "Farewell friends": Pato says goodbye to everyone and boards his plane to leave Pocoyoland.